Misu Yamaneko, una giovane italiana che oggi dirige anime in Giappone, racconta la sua storia con una determinazione e una passione che la distinguono nel settore. A 19 anni, ha lasciato l’Italia e si è trasferita a Tokyo per inseguire il suo sogno di diventare una professionista nell’industria dell’animazione. Oggi, dopo più di tredici anni in Giappone, è una delle poche professioniste occidentali ad aver conquistato ruoli di responsabilità artistica nell’industria giapponese degli anime. Ha lavorato a produzioni amatissime come Pokémon, I diari della speziale e Vinland Saga, firmando storyboard e regia di episodi. La sua carriera, tutt’altro che scontata, è un esempio di coraggio e abnegazione.
Una passione per il disegno e le storie
Da bambina, Misu Yamaneko aveva già una forte attrazione per il disegno, i videogiochi e l’animazione. «Mi è sempre piaciuto disegnare fin da quando ero piccola, soprattutto personaggi cartoon e mostri, in particolare animali e mostri», racconta. Non ha mai studiato disegno, ma ha fatto studi classici, che le hanno spinto ad interessarsi più alle trame e alla direzione generale di un’opera. Questo interesse le ha portato a scegliere la strada del storyboard e della regia. «Ho sempre voluto fare un lavoro inerente al disegno o, comunque, qualcosa di creativo, perché volevo trasmettere qualcosa tramite il mio lavoro, proprio come le tante opere che ho visto e che mi hanno lasciato molto».
Non ho mai studiato disegno, ma ho fatto studi classici, forse questo mi ha spinto ad avere un interesse più per le trame e per la direzione generale di un’opera. Questo ha influenzato la sua scelta di specializzarsi in storyboard e regia, piuttosto che in disegno tecnico. La sua passione per le storie fantasy e per i personaggi non realistici ha guidato la sua carriera, portandola a cercare un ambiente in cui potesse esprimersi pienamente.
Un trasferimento di coraggio e di fiducia
A 19 anni, Misu ha deciso di trasferirsi in Giappone, una scelta che richiedeva una buona dose di coraggio. «Ho pensato che l’unico modo per imparare certe tecniche fosse farlo sul luogo e impararlo dai veri professionisti, in questo caso dai giapponesi stessi», spiega. La sua motivazione era chiara: voleva conoscere culture diverse e provare a capirle “da dentro”. «Volevo inoltre vedere e conoscere culture diverse, e provare a capirle “da dentro”», aggiunge. La sua famiglia ha supportato questa scelta, credendo nella sua forza di volontà.
La sua esperienza in Giappone ha rivelato un ambiente competitivo e gerarchico, ma anche un’importante meritocrazia. «Come tanti settori in Giappone, anche nell’animazione c’è una gerarchia da rispettare: ci vuole tempo per migliorare e farsi strada. C’è molta dedizione e precisione nei lavori giapponesi, quindi è essenziale lavorare sodo per salire più in alto», spiega. La gerarchia, però, non significa sempre stare in basso o in alto, ma che ognuno ha le sue mansioni, essenziali per un lavoro di gruppo. «Negli anni sono cambiate molte cose e queste gerarchie sono comunque molto meno severe», osserva.
Non ho mai studiato disegno, ma ho fatto studi classici, forse questo mi ha spinto ad avere un interesse più per le trame e per la direzione generale di un’opera. Questo ha influenzato la sua scelta di specializzarsi in storyboard e regia, piuttosto che in disegno tecnico. La sua passione per le storie fantasy e per i personaggi non realistici ha guidato la sua carriera, portandola a cercare un ambiente in cui potesse esprimersi pienamente. Nonostante i successi, Misu Yamaneko ha anche espresso una forte volontà di creare opere originali. «Realizzare opere originali, possibilmente mie (ma anche di altri, basta che siano originali e di mio gusto), è un sogno che mi ha accompagnato per anni», racconta. «Sono tanti anni che ci provo, ma è difficile trovare investitori che ci credano, ed è difficile farlo nel tempo libero. Mi piace lavorare ad IP famose, ma ogni tanto penso che sia necessario creare nuove storie e personaggi: non si può continuare a fare solo remake e rimuginare sul passato», conclude.



